<![CDATA[BORDERLANDS YOUNG ADULT VOLUNTEERS - YAV Stories/Historias de YAVs]]>

<![CDATA[BORDERLANDS YOUNG ADULT VOLUNTEERS - YAV Stories/Historias de YAVs]]>Mon, 17 Nov 2025 22:14:28 -0700Weebly<![CDATA[Adriana Paulina]]>Tue, 04 Nov 2025 23:17:08 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/adriana-paulina

¿Cómo puedo decir que ha ido mi vida ahora que soy una YAV? Lo que he sentido y lo que ha pasado hasta ahora.
Bueno, no podría empezar a hablar sobre esto sin empezar por el inició.

Yo realmente no tenía una guía, en realidad no esperaba nada, tampoco tenía un rumbo al que quisiera ir, cuando me enteré del programa, fue cuando me empecé a presionar a mí misma de conseguir un trabajo, de hacer algo con mi vida y no desperdiciarla de no seguir con un rumbo, pero tenía miedo.

Miedo de fallar, miedo de no dar el ancho y principalmente de no poder con todas las responsabilidades que ya tenía encima, eran tantas las cosas que tenía en mente en ese momento que le daba vueltas y vueltas sin tener una respuesta clara, aplazando cada cosa que tenía porque yo misma frenaba mi respuesta, algo que hacía que todos a mí al rededor que esperaban algo de mí, se desesperaran, que pensaran que realmente no era algo que quería y simplemente era otro capricho mío.

How can I describe how my life has been now that I am a YAV? What I have felt and what has happened so far.
Well, I couldn’t start talking about this without beginning from the very start.
I really didn’t have any guidance; honestly, I wasn’t expecting anything. I didn’t have a direction I wanted to go either. When I found out about the program, that’s when I began pressuring myself to get a job, to do something with my life and not waste it by drifting without purpose — but I was afraid.
Afraid of failing, afraid of not being good enough, and mainly afraid of not being able to handle all the responsibilities I already had on me. There were so many things on my mind at that moment, and I kept going around and around without finding a clear answer. I kept delaying everything because I was the one stopping myself. And that made everyone around me, who expected something from me, grow impatient — they thought that maybe it wasn’t something I truly wanted and that it was just another whim of mine.

https://nozomi-paulina.blogspot.com/2025/10/primer-viaje.html

]]><![CDATA[Axel Arvisú]]>Tue, 04 Nov 2025 23:13:50 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/axel-arvisu

https://www.instagram.com/p/DPdQoIbDlkF/?igsh=M2hkaTMwN3dwdXZp&img_index=4

]]><![CDATA[Jesús Angel]]>Tue, 04 Nov 2025 23:08:26 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/jesus-angel

2do año en el programa YAV, mi desicion de hacer un segundo año en este programa es mas facil de lo que pueda parecer, se que es una decicion que se tiene que tomar con mas seriedad porque es un programa iomportante y serio, y las cosas que haces pueden ayudar a muchas personas, pero por eso mismo elegui el segundo año ya que el primero estuvo llenop de ayuda, crear amistades y hacer nuevas historias, el anterior año YAV fue de experimentar nuevas cosas, generar autoconocimiento, entender quien soy yo y que puedo hacer para ayudar.

Second year in the YAV program
My decision to do a second year in this program is easier than it might seem. I know it’s a decision that must be taken seriously because it’s an important and meaningful program, and the things you do can help many people. But that is precisely why I chose to return for a second year: the first year was full of support, building friendships, and creating new stories.
My previous YAV year was about experiencing new things, developing self-knowledge, understanding who I am, and discovering what I can do to help.

https://jesusangelguzman.blogspot.com/2025/10/segundo-ano-yav-como-voooooooyyyyyy.html

]]><![CDATA[Jay Stone]]>Tue, 04 Nov 2025 23:02:16 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/jay-stone

Bienvenidos a la reescritura completa de mi primer blog.
Mi borrador original estaba bien, pero se sentía plano. Luego James nos dio un taller sobre cómo estos blogs deberían sentirse como historias. Así que, en lugar de darles la versión en viñetas de mi camino, quiero contarles la historia de cómo terminé viviendo en la frontera entre Estados Unidos y México como voluntario del programa Young Adult Volunteer (YAV).
El programa YAV es un año de servicio voluntario a través de la Iglesia Presbiteriana (USA), con sedes en todo el mundo. Yo lo conocí por primera vez durante un viaje de delegación aquí con Queens University. En ese momento de mi vida, había apartado la religión. Antes de la universidad, la espiritualidad me parecía distante y poco importante. Pero Queens abrió puertas que nunca había esperado. Asistí a eventos sobre fe y espiritualidad, aprendí sobre la historia de la religión y, poco a poco, empecé a verla de otra manera.

Welcome to the complete rewrite of my first blog.
My original draft was fine, but it felt flat. Then James gave us a workshop on how these blogs should feel like stories. So instead of giving you a bullet-point version of my journey, I want to tell you the story of how I ended up living on the U.S.–Mexico border as a volunteer with the Young Adult Volunteer (YAV) program.
The YAV program is a year of volunteer service through the Presbyterian Church (USA), with sites all around the world. I first learned about it during a delegation trip here with Queens University. At that point in my life, I had stepped away from religion. Before college, spirituality felt distant and unimportant to me. But Queens opened doors I never expected. I attended events about faith and spirituality, learned about the history of religion, and little by little, I began to see it differently.

https://jaystone5.wordpress.com/author/jkstone03/

]]><![CDATA[Olivia Phelps]]>Tue, 04 Nov 2025 22:54:20 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/olivia-phelps

Doy gracias a Dios por la bondad que se entrelaza en mi vida diaria. En uno de mis primeros días en Agua Prieta, mientras paseaba en bicicleta junto al imponente muro fronterizo, pensé: “Si me hubieran dicho hace un año que estaría aquí, habría pensado que estaban locos”. Entonces, rápidamente, me recordé a mí mismo que les habría creído. Siguiendo el llamado de Mateo 25, Miqueas 6:8, Salmo 82:3, Santiago 2:14-17, y otros, mi fe se fundamenta en el amor y la acción. Aunque no sé qué me depara el futuro, me aferro a lo que sé que es cierto hoy: Dios no quiere que temamos lo que viene, sino que asumamos fielmente la responsabilidad y la relación con nuestro prójimo....

I give thanks to God for the goodness woven into my daily life. On one of my first days in Agua Prieta, while riding my bike along the imposing border wall, I thought, “If you had told me a year ago that I’d be here, I would’ve thought you were crazy.” Then, just as quickly, I reminded myself that I would have believed you. Following the call of Matthew 25, Micah 6:8, Psalm 82:3, James 2:14–17, and others, my faith is grounded in love and action. And though I don’t know what the future holds, I cling to what I know is true today: God does not want us to fear what is coming, but to faithfully embrace responsibility and relationship with our neighbor.

https://ophelps14.wordpress.com/2025/10/05/why-i-said-yes/

]]><![CDATA[Andres Jacob]]>Tue, 29 Jul 2025 00:15:03 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/andres-jacob1141991

Después de nueve meses sirviendo en Agua Prieta, Sonora, hoy me despido del programa Young Adult Volunteers (YAV) con el corazón lleno de gratitud, recuerdos y aprendizajes que llevaré conmigo por siempre.
Llegué a esta frontera sin imaginar cuánto me transformaría, venía con una perspectiva de trabajo en un ambiente en específico, nada más equivocado, puesto que no imaginaba cual era el plan de Dios para mi vida, pues fue totalmente diferente, ya que de tener la idea de trabajar en el área migratoria con mucho énfasis, cambió totalmente mis planes y los encaminó hacia CATPSIC.

]]><![CDATA[Katherine Rivas]]>Tue, 29 Jul 2025 00:12:29 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/katherine-rivas

Participar en un año de servicio voluntariado fue una experiencia transformadora que va más allá de simplemente ayudar a los demás. En primer lugar, me permitió conectar con diferentes comunidades y realidades, ampliando mi perspectiva sobre el mundo. Fue una oportunidad para aprender sobre las luchas y triunfos de otras personas, lo que enriquece mi comprensión de la humanidad.
Además, el voluntariado fomento mi desarrollo espiritual, personal y profesional. A través de esta experiencia, adquirí habilidades valiosas, como el trabajo en equipo, la empatía y la resolución de problemas.

]]><![CDATA[Leslie Josselyne]]>Tue, 29 Jul 2025 00:03:50 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/leslie-josselyne

Unas de las historias que me marcara en este año es el día de navidad que compartimos mi compañera Katherine y yo, ya que pasamos dos días muy cálidos con los usuarios dentro de CAME, me encanto ver los rostros de felicidad de las personas al momento de la cena, los regalos, los juegos y los abrazos, a pesar que no estaban en su lugar de origen y con su familia en un dia tan importante, lo aprovecharon al maximo.
Me empujaron a superar miedos, a confiar en otros, a equivocarme. En estos meses, entendí que lo importante no es solo el destino, sino el viaje, y, sobre todo, con quién decides recorrerlo.

]]><![CDATA[Jesus Angel Guzman Lara]]>Mon, 28 Jul 2025 17:39:40 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/m-m-m

Un viaje de gratitud: Mi experiencia de voluntariado
Hoy quiero compartir un poco sobre mi increíble experiencia en el programa de voluntariado en el que estuve durante nueve meses. La verdad es que ha sido un viaje que me ha llenado de gratitud y que ha cambiado mi vida de maneras que nunca imaginé.
Desde el primer día, el programa me hizo sentir como en casa. Conocí a un montón de personas maravillosas, cada una con su propia historia que contar. Cada encuentro fue una oportunidad para aprender y crecer, y cada día estaba lleno de sorpresas. Me encantó ver cómo, a través de diferentes actividades, todos estábamos trabajando juntos por un mismo objetivo: hacer una diferencia.
Compañeros que se convirtieron en amigos
Una de las cosas más valiosas que me llevé de esta experiencia fueron los compañeros con los que compartí este viaje. No solo los considero como compañeros de voluntariado; se han convertido en amigos entrañables. Juntos, vivimos momentos inolvidables y creamos recuerdos que atesoraré para siempre. La convivencia sana que tuvimos fue fundamental. Nos apoyamos mutuamente, compartimos risas y también enfrentamos desafíos juntos. Aprendí que tener un grupo de personas que te respalda puede hacer una gran diferencia, especialmente en los momentos difíciles, a pesar que no obtuvimos a comunidad pensada, me senti muy comodo con ellos y llegue a considerarlos como amigos mas que compañeros.

]]><![CDATA[Andrés Jacob]]>Mon, 17 Mar 2025 23:59:48 GMThttps://www.borderlandsyav.org/yav-storieshistorias-de-yavs/andres-jacobBlog 1 - Hey!! Bienvenidos de nuevo a mi blog YAV, en donde les estaré compartiendo el paso a paso de las experiencias mas emotivas, enérgicas, fuertes, tristes y alegres de mi estancia en el programa YAV.
Y bien la verdad todo ha sido un subir y un bajar, como si fuera una rueda de la fortuna, subes y bajas, por las emociones que se van sintiendo durante el año de servicio, algunas veces querer estar en casa, extrañando las actividades y el trabajo de allá y otras disfrutando el tiempo de estancia como voluntario, sin duda experiencias que no se olvidan fácilmente y que estarán en mi memoria por toda la vida.
Y saben en todo el tiempo que he estado aquí he aprendido y conocido nuevas cosas que me han llamado la atención y otras que quizá no son parte de una buena experiencia, pero que sería de este voluntariado sin un bajón de emociones (me río por mis ideas), estoy a unos días de cumplir seis meses aquí y en serio que hay historias que me han impactado, tanto en mi servicio como YAV, así como en la iglesia donde me congrego.

Hey!! Welcome back to my YAV blog, where I'll be sharing with you step by step the most emotional, energetic, powerful, sad, and joyful experiences of my time in the YAV program.

And the truth is, everything has been up and down, like a Ferris wheel, ups and downs, due to the emotions felt during the year of service. Sometimes, I want to be home, miss the activities and work there, and other times, I enjoy my time as a volunteer. These are definitely experiences that are not easily forgotten and will remain in my memory for a lifetime.

And you know, in all the time I've been here, I've learned and learned new things that have caught my attention, and others that may not be part of a good experience, but what would this volunteering be without a downturn of emotions (I laugh at my thoughts). I'm a few days away from completing six months here, and seriously, there are stories that have impacted me, both in my service as a YAV, as well as in the church where I attend.

Blog 2 - Y una de las historias que me han impactado más tiene que ver con CATPSIC, el centro de rehabilitación donde presto mi servicio los días jueves, y es que dentro del Centro de rehabilitación o mejor conocido como “anexo” en el medio, he conocido a varias personas quienes pareciera que no son adictas y quienes, si parecen, y ese es el detalle o la enseñanza que quiero compartirles parecer o no parecer, ser o no ser.

Parecer o no parecer, o ser o no ser, son palabras hasta cierto punto un poco trilladas, o usadas demasiado en un momento especifico de tiempo, pero no podía pensar en otras que no fueran esas, porque en la platica que tuve con una de las personas internas en el anexo, llamada “Ronda” (por cuestiones legales el nombre que aquí escribo es ficticio), tuve que comprender que estas palabras toman sentido cuando te encuentras frente a frente con una situación, ¿que hago cuando me encuentro con una persona en adicción, pero no parece estar en adicción? y ¿que hago cuando me encuentro con una persona en adicción que si parece que esta en adicción? ¿Cómo determinamos que esta luchando con una adicción? Son algunas de las preguntas que vinieron a mi mente en ese momento.

Todo pasó porque ella me estaba comentado que las personas en la calle tienden a prejuzgar con solo ver a la persona, como quien dice juzgan un libro por su portada, y justamente ese es el asunto por el que puse las palabras parecer o no parecer, posteriormente a esa plática con “Ronda”, comencé a pensar que ella tiene mucha razón y yo me encontraba también en el error del prejuicio.

translation - And one of the stories that has impacted me the most has to do with CATPSIC, the rehabilitation center where I work on Thursdays. Within the rehabilitation center, or better known as the "annex" in the middle, I've met several people who don't seem to be addicts, and who seem to be. That's the detail or the lesson I want to share with you: seeming or not seeming, being or not being.

Seeming or not seeming, or being or not being, are words that are somewhat trite, or overused at a specific moment in time. But I couldn't think of any others because, in the conversation I had with one of the people at the annex, called "Ronda" (for legal reasons, the name I write here is fictitious), I had to understand that these words take on meaning when you come face to face with a situation. What do I do when I come across a person with an addiction, but they don't seem to be addicted? And what do I do when I encounter a person with an addiction who seems to be addicted? How do we determine if they're struggling with an addiction? These are some of the questions that came to mind at that moment.

It all happened because she was telling me that people on the street tend to prejudge just by looking at a person, like judging a book by its cover. And that's precisely why I used the words "seem" or "don't seem." After that conversation with "Ronda," I began to think that she was absolutely right, and that I, too, was guilty of prejudice.

Después de todo los YAV´s realizamos una visita al anexo en donde convivimos con todos los internos de ahí, compartimos momentos de felicidad, llevamos juegos, dinámicas y algunas palabras de fortalecimiento, todo esto en el día del amor y la amistad el 14 de febrero, fue de bendición para todos y es algo que me alegro de haber compartido con ellos y con todos mis lectores, porque es hora de romper los estereotipos y que cambiemos nuestra perspectiva.

After all, the YAVs made a visit to the annex where we visited with all the people in rehab, shared moments of happiness, brought games, dynamics and some words of encouragement, all of this on the day of love and friendship, February 14th. It was a blessing for everyone and it is something I am glad to have shared with them and with all my readers, because it is time to break stereotypes and change our perspective.

]]>